Feel free to quote the numbers and to reprint the charts in your articles and studies provided that the source is properly mentioned. Since the charts already contain a built-in reference to the site, it is unnecessary to add another reference when you simply copy and paste a chart.